[celia]

Tokio Hotel VIP CHAT


Frage: Was würdet ihr tun, wenn ihr einen Tag lang Superkräfte hättet und die Welt regieren könntet?
Tokio Hotel: Bill: Wow, das ist eine schwierige Frage - da gäbe es echt viele Dinge die ich tun würde. - Tom: Ich würde mit einem Gesetz anfangen, das besagt dass alle Frauen nackt herumrennen müssen ;')

Frage: Bill, wieso hast du dir einen Stern tättowieren lassen?
Tokio Hotel: Bill: Ich liebe den Stern als Symbol und die Stelle an der ich mir ihn tättowieren lassen habe. Allerdings wollte ich nicht nur einen einzelnen Stern haben, also habe ich 3 Sterne in einem mit demjenigen designt der mir den Stern tättowiert hat.

Frage: Tom, wird dir nicht heiß im Sommer, wenn du eine Jeans, 3 T-Shirts, 2 Bandanas und eine Cap anhast? Verrate uns dein Geheimnis!
Tokio Hotel: Tom: Na sicher wird mir heiß, aber weißt du - wer cool und sexy ausschauen will muss leiden.

Frage: Georg, ist es wahr das du nackt schläfst?
Tokio Hotel: Georg: Manchmal, wenn es wirklich heiß ist - Tom: Das ist absolut gelogen ;'D

Frage: Bill & Tom, warum hat eure Mutter diese Namen für euch ausgesucht? Sie sind ziemlich unüblich für Deutsche.
Tokio Hotel: Bill: Unsere Mutter wusste von Anfang an das sie uns immer hinterher rufen muss - also hat sie es sich leicht gemacht ;'D

Frage: Würdet ihr jemals mit einem Fan ausgehen? Und wenn nicht, was wäre wenn sie die perfekte Frau für euch wäre?
Tokio Hotel: Bill: Wenn du einem Mädchen wirklich verfallen bist, dann ist es egal ob es ein Fan oder sonst was ist!

Frage: Wer denkt ihr, wird der erste von euch sein der sich festlegt und heiratet?
Tokio Hotel: Bill: Tom - Tom: Bill (lol, das war so klar XD~)

Frage: An Tom und Bill: Wer musste die meiste Hausarbeit machen als ihr jünger wart?
Tokio Hotel: Tom: ICH! - Bill: Ja, ja, träum weiter! (XDD~)

Frage: Was hat euch am meisten Spaß gemacht als ihr durch Nord Amerika getourt seid?
Tokio Hotel: Bill: Oh man, es gab so viele Dinge die toll waren - unsere Fans dort das erste mal zu sehen, und dann wieder alle Shows die wir dort gespielt und mit euch gefeiert haben, so wie natürlich in New York und Los Angeles spazieren zu gehen - Wir lieben diese Städte!

Frage: Bill: Was war das schrägste das du je geträumt hast?
Tokio Hotel: Bill: Ich träume viel, aber das schrägste war als Tom und ich den selben Traum in der selben Nacht hatten als wir jünger waren.

Frage: Was denkt ihr Jungs von euren Fans? Wirkt das alles mit der Zeit nicht einbisschen verrückt für euch?
Tokio Hotel: Bill: Nein, wir lieben alles an unseren Fans - die ganze Energie die sie uns zeigen - das ist toll. Natürlich haben wir auch noch ein Privatleben, das wir gerne für uns behalten würden. Aber sobald wir wieder auf Tour sind können wir von gar nichts genug bekommen :')

Frage: Bill & Tom: Denkt ihr manchmal das ihr bei der Aufmerksamkeit die jeder von euch von ihren Fans kriegt konkurriert?
Tokio Hotel: Alle: What do you feel you would be doing if the band hadn't of worked out? (Ich habe leider keine Ahnung wie ich das übersetzen könnte o.O XD)

Frage: Trainiert ihr manchmal?
Tokio Hotel: Tom: Nein, Bill hat das bereits vor ein paar Jahren aufgegeben ;')

Frage: Ihr habt ja als 'Devilish' eure Karriere gestartet, wieso habt ihr euch in 'Tokio Hotel' umbenannt?
Tokio Hotel: Bill: Nach einiger Zeit haben wir gemerkt das 'Devilish' einfach nicht mehr dazupassen würde, also haben wir einen Namen ausgesucht der besser zu unserem jetzigen Leben passt.

Frage: Bill & Tom: Welche Haarfarbe gefällt euch am besten bei einem Mädchen?
Tokio Hotel: Tom: Es wäre nicht gescheit sich nur auf eine Haarfarbe zu fixieren, oder? ;')

Frage: Habt ihr vor irgendetwas Angst? Und wenn ja, vor was?
Tokio Hotel: Bill: Davor meine wahre Liebe niemals zu finden (ahw~ *knuddel* =o))

Frage: Für welche Band würdet ihr gerne mal ein Privatkonzert spielen, und warum?
Tokio Hotel: Bill: Coldplay, ich liebe ihr neues Album! (Dito *__* xD) - Tom: Für die Pussycat Dolls - ihr wisst warum ;')

Frage: Gustav, so ziemlich jeder in der Band hat seinen eigenen Hairstyle, würdest du an deinem etwas ändern wollen?
Tokio Hotel: Gustav: Nein, ich mag meine Haare so wie sie sind - Georg (lacht): Ja, und du stehst ziemlich allein mit dieser Meinung da!

Frage: An alle, was denkt ihr würde leichter sein: Mit einem Fan auszugehen oder mit einer Prominenten?
Tokio Hotel: Bill: Wie ich schon sagte, es ist nicht wirklich wichtig. Und wenn du jemanden magst und die Chance dazu hast denjenigen zu treffen, dann wird das kein Problem darstellen.

Frage: Muss ein Mädchen irgendwie speziell aussehen oder macht es euch etwas aus wenn ein Mädchen Make-Up benutzt?
Tokio Hotel: Bill: Ich glaube nicht das man auf diese Dinge achtet, wenn man sich in jemanden verliebt. - Tom: Und ich bin sowieso offen für alles.

Frage: Was ist die eigenartigste Frage die euch bei einem Interview gestellt wurde, und was habt ihr darauf geantwortet?
Tokio Hotel: Bill: Ein Reporter hat einmal gedacht das Georg der Lichtingenieur wäre - Das war lustig. (kichert)

Frage: Bill, hast du es jetzt mit irgendwelchen Songs schwer, nach der Stimmband OP?
Tokio Hotel: Nein, ich habe keine Probleme - Glücklicherweise. Es ist alles wie vorher :')

Frage: Bill, was ist das süßeste das du jemals für ein Mädchen gemacht hast?
Tokio Hotel: Bill: Ich habe ein Picknick organisiert!

Frage: Was war das verrückteste das euch auf Tour passiert ist?
Tokio Hotel: Bill: Es sind eine Menge verrückte Dinge passiert, aber das verrückteste von allen war als wir Backstage gesessen sind ist plötzlich ein Mädchen durch unser Fenster im 2. Stock geklettert - und sie verlor ihre Kamera dabei. Mir hat sie richtig leid getan. (Das finde selbst ich verrückt o_o xD)

Frage: Tom, denkst du du lässt dir irgendwann deine Dreadlocks 'wegmachen'?
Tokio Hotel: Vielleicht irgendwann, aber ich liebe sie wirklich. Aber wenn Georg mal seine Dreadlock da unten wegmacht, dann werde ich es vielleicht tun :') (kichert)

Tokio Hotel: Okay Leute - wir müssen jetzt gehen! Es hat uns echt Spaß gemacht mit euch zu chatten! Wir hoffen wir sehen euch bald wieder - geht sicher das ihr unsere neuen Tourdaten gecheckt habt, so das wir eine großartige Zeit zusammen haben werden, wenn wir wieder in Nord Amerika unterwegs sind! Ihr rockt!!! Passt auf euch auf! :')

[BiiLLiiMoLoTow]

Oh,Billl ist so romantisch *dream*

[tokiohotel2013]

und tom voll der angeber

[Vicky]

Frage: Würdet ihr jemals mit einem Fan ausgehen? Und wenn nicht, was wäre wenn sie die perfekte Frau für euch wäre?
Tokio Hotel: Bill: Wenn du einem Mädchen wirklich verfallen bist, dann ist es egal ob es ein Fan oder sonst WAS ist!

Ein Alien z.B.??
verdammt geile Aussage. xD

Dieser Beitrag wurde von Vicky bearbeitet: 25 December 2009 - 02:55 PM

[sonja7]

ich finde es süß wie ill ist.. bill ist echt Romantisch veranlagt.. ich mag sowas total..
okay nen Picknick.. wäre jetzt nich so mein fall.. aber wenn es schön aussiht und wo es einfach wunderbahr ist.. würde ich es total mögen

[celia]

Zitat

ich finde es süß wie ill ist.. bill ist echt Romantisch veranlagt.. ich mag sowas total..
okay nen Picknick.. wäre jetzt nich so mein fall.. aber wenn es schön aussiht und wo es einfach wunderbahr ist.. würde ich es total mögen

thaha :b
romantisch veranlagt

[celia]

Tokio Hotel: "We like when the public shouts!"

Next February 25th, Georg Listing, Gustav Schäfer and the twins Bill and Tom Kaulitz will ignite the stage from the Forest National. Before his step along our house, the charismatic leader of the quartet confesses us.

You were absent for several months of the media scene. Were not you afraid to lose your fans?
Yes. This passed to us for the head. Its always the danger after such a long absence. With our new album, "Humanoid", we take a supplementary risk, because we prove new things with a totally different team. Its clear, we might have continued in the same descent, but really we wanted to do another thing. With such a change, we prefer thinking our time and to create something that was corresponding to us. Seeing the first results, we are satisfied and proud that our fans like "Humanoid".

It seems that you recorded this album in the United States…
Exact. We create there our first opus in English. Already we wanted to sing in this language from the beginning of our career. The album since it has been produced in Los Angeles and in Miami, but also in Germany. But also we are a part of another side of the Atlantic Ocean for new inspirations and to use the creativity of the professionals of there.

All these girls who shout during your concerts, does not it tire you?
Absolutely not! When one is on the stage, there is nothing better than a public who shouts. And when the emotions are seen, its the most beautiful gift for that an artist could ask. When the public applauds very much, its a proof that they amuse themselves. Whole, for us, the more is shouted, better!

Bill, have you a new look, for what this change?
Its a personal choice on which I dont want to spread. Let's say that I had desire of proving something again. This is all.

What type of girl going crazy to you?
I believe in the love to the first sight, in the love with the great one A (here its A because in French love its "amour" ). The color of the hair or of the eyes Im not interested absolutely!

You did a virtual tour that passed for Belgium, with Media Markt. What memories do you have?
It was fantastic and enterteining to try this concept. We find good persons for such an accomplishment. It was a sensation see you on a podium without seeing the people opposite to us. At any one time, I returned to see me in our beginning. We can assure you that we will tackle again this experience in the future.

Bill, still are you single?
Yes, unfortunately.

______________________________________________________________________________

Dieses Interview habe ich auf myspace gefunden.. kann das mal jemand übersetzten??